問う

年齢を問わず、誰でも参加できるイベントです。

यह एक ऐसा कार्यक्रम है जिसमें उम्र की परवाह किए बिना कोई भी भाग ले सकता है।

この大会は男女を問わず誰でも参加できる。

लिंग की परवाह किए बिना कोई भी इस टूर्नामेंट में भाग ले सकता है।

経験の有無は問いません。

अनुभव की आवश्यकता नहीं है।

金額のたかは問いません。

राशि की मात्रा मायने नहीं रखती।

彼は昼夜を問わず研究に没頭している。

वह दिन-रात अपने शोध में मग्न रहता है।

事の大小を問わず、早めに報告してください。

चाहे बात कितनी भी छोटी या बड़ी क्यों न हो, कृपया जल्द से जल्द रिपोर्ट करें।

リーダーとしての資質が問われる場面だ。

यह एक ऐसी स्थिति है जहां एक नेता के रूप में किसी के गुणों की परीक्षा होती है।

彼は成功せんと、昼夜を問わず努力した。

उसने सफल होने के इरादे से दिन-रात मेहनत की।

その騎士は王を裏切り、反逆の罪に問われた。

उस शूरवीर ने राजा को धोखा दिया और उस पर देशद्रोह का आरोप लगाया गया।