政府は市場の混乱を抑えるために介入した。
Die Regierung griff ein, um die Marktturbulenzen zu unterdrücken.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Unmittelbar nach dem Erdbeben geriet die Stadt in große Verwirrung.
混乱した社会に秩序を取り戻す必要がある。
Es ist notwendig, die Ordnung in einer chaotischen Gesellschaft wiederherzustellen.
混乱した事態の収拾には長い時間がかかった。
Es dauerte lange, die chaotische Situation in den Griff zu bekommen.
その発言が混乱を誘発した。
Diese Bemerkung löste Verwirrung aus.
彼の小説は、当時の混乱した世相を見事に反映している。
Sein Roman spiegelt die chaotischen gesellschaftlichen Verhältnisse jener Zeit hervorragend wider.
戦後の混乱期には、各地に闇市ができた。
In der chaotischen Nachkriegszeit entstanden an verschiedenen Orten Schwarzmärkte.
混乱した時代には、盗賊が跳梁跋扈していた。
In jener chaotischen Zeit trieben Banditen ihr Unwesen.
混乱を避けるため、発表を遅らした。
Sie haben die Ankündigung verzögert, um Verwirrung zu vermeiden.
中国の春秋戦国時代は混乱の時期だった
The Spring and Autumn and Warring States period in China was a time of turmoil.
Verwendungshinweise
Beschreibt einen Zustand, in dem die Dinge vermischt sind und die Ordnung verloren geht, oft angewendet auf Verkehr, Gedanken oder gesellschaftliche Situationen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.