Japanisch

じたい
Bedeutung: Situation; Lage
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

事
態

Beispielsätze

Die Situation verschlechterte sich durch den Unfall weiter.
最悪の事態を想定して準備する。
Bereiten Sie sich unter der Annahme des schlimmsten Falls vor.
それは起こりうる事態だ。
Das ist eine Situation, die eintreten könnte.
彼は想定外の事態に冷静に対処した。
Er ging ruhig mit der unerwarteten Situation um.
不測の事態に備えて、貯金をしている。
Ich spare Geld für den Fall unvorhergesehener Ereignisse.
事態は一転して、解決に向かった。
Die Situation änderte sich schlagartig und bewegte sich auf eine Lösung zu.
事態の成り行きを静かに見守ることにした。
Ich beschloss, den Verlauf der Ereignisse ruhig abzuwarten.
万一の事態に備えて、食料を蓄えておく。
Sorgen Sie für Notfälle vor, indem Sie Lebensmittelvorräte anlegen.
懸命な努力により、ようやく事態は収束へと向かった。
Dank engagierter Bemühungen bewegte sich die Situation schließlich auf eine Beilegung zu.
その事態は全く予期していなかった。
Ich hatte diese Situation überhaupt nicht erwartet.

Verwendungshinweise

Wird für ernste oder negative Situationen verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.