Japonais

じたい
Signification: situation; état des choses
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

事
態

Phrases d'exemple

La situation s'est encore aggravée à cause de l'accident.
最悪の事態を想定して準備する。
Préparez-vous en supposant le pire des scénarios.
それは起こりうる事態だ。
C'est une situation qui pourrait arriver.
彼は想定外の事態に冷静に対処した。
Il a géré la situation inattendue avec calme.
不測の事態に備えて、貯金をしている。
J'économise de l'argent en prévision d'imprévus.
事態は一転して、解決に向かった。
La situation a radicalement changé et s'est dirigée vers un dénouement.
事態の成り行きを静かに見守ることにした。
J'ai décidé d'observer tranquillement le cours des événements.
万一の事態に備えて、食料を蓄えておく。
Faites des réserves de nourriture pour parer à toute éventualité.
懸命な努力により、ようやく事態は収束へと向かった。
Grâce à des efforts soutenus, la situation s'est enfin dirigée vers une résolution.
その事態は全く予期していなかった。
Je ne m'attendais pas du tout à cette situation.

Notes d'utilisation

Utilisé pour des situations sérieuses ou négatives.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.