Japanisch

ほんとう
Bedeutung: Wahrheit, Wirklichkeit; wirklich
Wortart: Nomen, Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

本
当

Beispielsätze

Es war wirklich leckeres Essen.
え、本当ですか?
Was, ist das wahr?
えっ、本当ですか?
Hä, ist das wahr?
そんなことが本当にあるだろうか。
Könnte so etwas wirklich wahr sein?
今日は朝からいいこと続きで、本当についている。
Heute ist seit dem Morgen alles gut gelaufen; ich habe wirklich Glück.
相手の気持ちを考えると、本当のことは言いづらい。
Es ist schwer, die Wahrheit zu sagen, wenn ich an die Gefühle des anderen denke.
本当のことをはっきり言ってください。
Bitte sag die Wahrheit klar und deutlich.
先生の温かいお言葉をいただき、本当に感謝しております。
Ich bin Ihnen wirklich dankbar für Ihre herzlichen Worte, Lehrer.
つか、それ本当なの?
Ich meine, ist das wirklich wahr?
頼むから、本当のことを話してくれ。
Ich flehe dich an, sag mir die Wahrheit.

Verwendungshinweise

本当 (ほんとう) bedeutet 'Wahrheit/Wirklichkeit' als Nomen oder na-Adjektiv (本当のこと 'die Wahrheit'). Mit に wird es zum Adverb und bedeutet 'wirklich/wahrhaft'. Wird oft zu ほんと in der Umgangssprache verkürzt. Formeller als まじで oder ガチで.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.