山奥

山奥に小さくて古い小屋があった

산속 깊은 곳에 작고 오래된 오두막이 있었다.

山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

산속 깊은 곳에서는 휴대전화 통신이 불안정해지는 경우가 있다.

山奥なので、スマートフォンの電波が届かない。

산골이라 스마트폰의 전파가 잡히지 않는다.

山奥にある古い館は、今では廃墟と化している。

산속 깊은 곳에 있는 오래된 저택은 이제 폐허로 변했다.

山奥には清らかな水が流れている。

산 깊은 곳에 맑은 물이 흐르고 있다.

山奥の寺で一人の僧が修行に励んでいる。

산속 깊은 절에서 한 승려가 수행에 힘쓰고 있다.

その村は近代文明から隔絶された山奥にある。

그 마을은 현대 문명으로부터 격절된 산골짜기에 있다.

この川の水源は、山奥の湧き水である。

이 강의 수원은 산속 깊은 곳의 샘물이다.

彼は人里離れた山奥で一人で暮らしている。

그는 인가에서 멀리 떨어진 산골에서 혼자 살고 있다.