山奥

山奥に小さくて古い小屋があった

มีกระท่อมเก่าหลังเล็กอยู่ลึกเข้าไปในภูเขา

山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

ในส่วนลึกของภูเขา การสื่อสารด้วยโทรศัพท์มือถือบางครั้งอาจไม่เสถียร

山奥なので、スマートフォンの電波が届かない。

เนื่องจากอยู่ลึกเข้าไปในภูเขา สัญญาณสมาร์ทโฟนจึงส่งไปไม่ถึง

山奥にある古い館は、今では廃墟と化している。

คฤหาสน์เก่าแก่ลึกเข้าไปในภูเขาตอนนี้ได้กลายเป็นซากปรักหักพังไปแล้ว

山奥には清らかな水が流れている。

น้ำบริสุทธิ์ไหลลึกเข้าไปในภูเขา

山奥の寺で一人の僧が修行に励んでいる。

พระภิกษุรูปหนึ่งกำลังมุ่งมั่นบำเพ็ญเพียรอยู่ในวัดกลางป่าลึก

その村は近代文明から隔絶された山奥にある。

หมู่บ้านแห่งนั้นตั้งอยู่ลึกเข้าไปในภูเขา แยกตัวออกจากอารยธรรมสมัยใหม่

この川の水源は、山奥の湧き水である。

ต้นน้ำของแม่น้ำสายนี้คือน้ำพุที่อยู่ลึกเข้าไปในภูเขา

彼は人里離れた山奥で一人で暮らしている。

เขาอาศัยอยู่คนเดียวในหุบเขาลึกที่ห่างไกลผู้คน