Giapponese

まとめる

まとめる
Significato: riassumere; mettere insieme; organizzare; concludere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente まとめる まとめない
Cortese まとめます まとめません
Passato まとめた まとめなかった
Cortese + Passato まとめました まとめませんでした
Forma て まとめて まとめなくて
Potenziale まとめられる まとめられない
Passivo まとめられる まとめられない
Causativo まとめさせる まとめさせない
Imperativo まとめろ まとめるな

Scrittura a mano

ま
と
め
る

Frasi di esempio

Alla fine della riunione, ho riassunto le opinioni di tutti.
週末は溜まった洗濯物をまとめて洗濯した。
Ho fatto tutto il bucato accumulato nel fine settimana.
調査の結果をわかりやすく表にまとめた。
Ho riassunto i risultati dell'indagine in una tabella di facile comprensione.
調査した事柄を報告書にまとめた。
Ho riassunto i fatti indagati in un rapporto.
会議のようしをまとめて報告した。
Ho riassunto i punti principali della riunione e li ho riferiti.
彼は会議の要点をまとめた
Ha riassunto i punti chiave della riunione.
この論文の主旨を簡潔にまとめてください。
Per favore, riassuma il punto principale di questa tesi in modo conciso.
重要な事項を三箇条にまとめた。
I punti importanti sono stati riassunti in tre articoli.
講演の要旨をまとめました。
Ho riassunto i punti principali della conferenza.
実験の結果、得られた測定値をグラフにまとめた。
Come risultato dell'esperimento, ho riassunto i valori misurati ottenuti in un grafico.

Note d'uso

Usato per riunire cose separate in un tutto, come idee, bagagli o un accordo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.