週末は溜まった洗濯物をまとめて洗濯した。
Lavei toda a roupa acumulada no fim de semana.
Japonês
まとめる
まとめる
Significado: resumir; juntar; organizar; concluir
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
No final da reunião, resumi as opiniões de todos.
調査の結果をわかりやすく表にまとめた。
Resumi os resultados da investigação em uma tabela fácil de entender.
調査した事柄を報告書にまとめた。
Resumi os assuntos investigados em um relatório.
会議のようしをまとめて報告した。
Resumi os pontos principais da reunião e os relatei.
彼は会議の要点をまとめた
Ele resumiu os pontos principais da reunião.
この論文の主旨を簡潔にまとめてください。
Por favor, resuma o ponto principal desta tese de forma concisa.
重要な事項を三箇条にまとめた。
Os pontos importantes foram resumidos em três itens.
講演の要旨をまとめました。
Resumi os pontos principais da palestra.
実験の結果、得られた測定値をグラフにまとめた。
Como resultado do experimento, resumi os valores medidos obtidos em um gráfico.
Notas de Uso
Usado para reunir coisas separadas em um todo, como ideias, bagagem ou um acordo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.