Giapponese

じき
Significato: tempo; periodo; stagione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

時
期

Frasi di esempio

Ora è il momento migliore per iniziare quel progetto.
秋になると、一面に黄金色の稲穂が実り、収穫の時期を迎える。
Quando arriva l'autunno, le spighe di riso dorate maturano ovunque e inizia la stagione del raccolto.
青年期は自我が確立される重要な時期だ。
L'adolescenza è un periodo importante in cui si stabilisce l'io.
思春期は心身ともに不安定な時期だ。
La pubertad è un periodo in cui sia la mente che il corpo sono instabili.
世代が替わる時期が来ている。
È giunto il momento di un cambio generazionale.
黄金色に輝く稲を刈り取る時期が来た。
È giunto il momento di mietere il riso splendente di colore dorato.
お祭りの時期になると、この通りは大変な賑わいを見せる。
Durante la stagione dei festival, questa strada mostra un'animazione notevole.
2月は一年の中で一番寒い時期です。
Febbraio è il periodo più freddo dell'anno.
クリスマスの時期になると、広場には巨大なツリーが飾られます。
Quando arriva il periodo natalizio, nella piazza viene addobbato un albero gigante.
欧米では、クリスマスの時期になると七面鳥をローストして食べる習慣があります。
Nei paesi occidentali c'è l'abitudine di arrostire e mangiare il tacchino durante il periodo natalizio.

Note d'uso

Si riferisce a un periodo di tempo specifico o al momento giusto perché accada qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.