Japonês

じき
Significado: tempo; período; época
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

時
期

Frases de exemplo

Agora é o melhor momento para começar esse projeto.
秋になると、一面に黄金色の稲穂が実り、収穫の時期を迎える。
Quando chega o outono, as espigas de arroz douradas amadurecem por toda parte, e chega a época da colheita.
青年期は自我が確立される重要な時期だ。
A adolescência es um período importante em que o ego se estabelece.
思春期は心身ともに不安定な時期だ。
La pubertad es un periodo en el que tanto la mente como el cuerpo son inestables.
世代が替わる時期が来ている。
Chegou a hora de uma mudança de gerações.
黄金色に輝く稲を刈り取る時期が来た。
Chegou a hora de colher o arroz que brilha em tons dourados.
お祭りの時期になると、この通りは大変な賑わいを見せる。
Durante a época do festival, esta rua mostra uma grande agitação.
2月は一年の中で一番寒い時期です。
Fevereiro é a época mais fria do ano.
クリスマスの時期になると、広場には巨大なツリーが飾られます。
Quando chega a época de Natal, uma árvore gigante é decorada na praça.
欧米では、クリスマスの時期になると七面鳥をローストして食べる習慣があります。
Nos países ocidentais, há o costume de assar e comer peru quando chega a época do Natal.

Notas de Uso

Refere-se a um período específico de tempo ou ao momento certo para algo acontecer.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.