際

非常の際は、この階段を使ってください。

緊急情況下，請使用這個樓梯。

この会議室を使用する際は、事前に予約が必要です。

使用本會議室時，需提前預約。

ヘルメットは、事故の際に頭部を保護するために重要だ。

頭盔對於在事故中保護頭部非常重要。

彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。

他在陳述自己的意見時，總是試圖保持客觀的視角。

日本語を学ぶ際、敬語の使い方はとても重要です。

在學習日語時，敬語的使用非常重要。

危急の際に備えて訓練を行う。

為了備戰危急時刻而進行訓練。

自転車に乗る際はヘルメットを着用してください。

騎自行車時請佩戴頭盔。

自動ドアが開閉する際に音がする。

自動門開閉時會發出聲音。

食事の際のマナーを守ることは大切です

用餐時的禮儀非常重要。