Tiếng Nhật

びる

こびる
Nghĩa: nịnh hót; tâng bốc; lả lơi
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 媚びる 媚びない
Lịch sự 媚びます 媚びません
Quá khứ 媚びた 媚びなかった
Lịch sự + Quá khứ 媚びました 媚びませんでした
Thể て 媚びて 媚びなくて
Khả năng 媚びられる 媚びられない
Bị động 媚びられる 媚びられない
Sai khiến 媚びさせる 媚びさせない
Mệnh lệnh 媚びろ 媚びるな

Viết tay

媚
び
る

Câu ví dụ

Anh ấy nịnh hót cấp trên để được thăng chức.
彼は権力に媚びない気骨稜稜とした政治家だ。
Ông ấy là một chính trị gia khí phách, không xu nịnh quyền lực.
彼は上司に媚びることなく、狷介不羈な生涯を閉じた。
Ông đã sống một cuộc đời độc lập và không khoan nhượng, không bao giờ xu nịnh cấp trên.
彼は出世のために上司に媚び、まさに舐痔得車と言えるやり方で地位を築いた。
Anh ta nịnh bợ sếp để thăng tiến, gây dựng địa vị bằng một phương thức có thể gọi là liếm trĩ đắc xa.

Ghi chú sử dụng

Dùng khi ai đó cố gắng lấy lòng người khác vì mục đích cá nhân. Cũng có thể chỉ thái độ lả lơi của phụ nữ.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.