اليابانية

べる

くらべる
المعنى: قارن
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 比べる 比べない
مهذب 比べます 比べません
ماضٍ 比べた 比べなかった
مهذب + ماضٍ 比べました 比べませんでした
صيغة て 比べて 比べなくて
إمكاني 比べられる 比べられない
مبني للمجهول 比べられる 比べられない
سببي 比べさせる 比べさせない
صيغة الأمر 比べろ 比べるな

الكتابة اليدوية

比
べ
る

جمل أمثلة

بالمقارنة مع العام الماضي، هناك الكثير من الثلوج هذا العام.
昨年に比べ、今年は雪が多い。
بالمقارنة مع العام الماضي، هناك المزيد من الثلوج هذا العام.
十年前と比べて、この街の様子はまるっきり変わってしまった。
مقارنة بما كان عليه قبل عشر سنوات، تغير مظهر هذه المدينة تمامًا.
今年は例年に比べて、桜の開花が早いそうだ。
يقولون إن أزهار الكرز ستتفتح هذا العام في وقت أبكر مما كانت عليه في السنة العادية.
この製品は、最新モデルと比べても全く遜色がない。
هذا المنتج ليس أقل شأنا على الإطلاق حتى عند مقارنته بأحدث موديل.
木星型惑星は地球型惑星に比べて巨大で、主にガスで構成されている。
الكواكب المشترية ضخمة مقارنة بالكواكب الأرضية وتتكون أساسًا من الغاز.
先人の輝かしい功績に比べれば、私は駑駘に過ぎない。
بالمقارنة مع الإنجازات الرائعة لمن سبقوني، فأنا لست سوى شخص بليد.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم عند فحص أوجه التشابه أو الاختلاف بين عنصرين أو أكثر.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.