Giapponese

べる

くらべる
Significato: confrontare; paragonare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 比べる 比べない
Cortese 比べます 比べません
Passato 比べた 比べなかった
Cortese + Passato 比べました 比べませんでした
Forma て 比べて 比べなくて
Potenziale 比べられる 比べられない
Passivo 比べられる 比べられない
Causativo 比べさせる 比べさせない
Imperativo 比べろ 比べるな

Scrittura a mano

比
べ
る

Frasi di esempio

Rispetto all'anno scorso, quest'anno c'è molta neve.
昨年に比べ、今年は雪が多い。
Rispetto all'anno scorso, quest'anno c'è più neve.
十年前と比べて、この街の様子はまるっきり変わってしまった。
Rispetto a dieci anni fa, l'aspetto di questa città è completamente cambiato.
今年は例年に比べて、桜の開花が早いそうだ。
Dicono che quest'anno i ciliegi fioriranno prima rispetto a un anno normale.
この製品は、最新モデルと比べても全く遜色がない。
Questo prodotto non sfigura affatto, anche se confrontato con l'ultimo modello.
木星型惑星は地球型惑星に比べて巨大で、主にガスで構成されている。
I pianeti gioviani sono massicci rispetto ai pianeti terrestri e sono composti principalmente di gas.
先人の輝かしい功績に比べれば、私は駑駘に過ぎない。
Rispetto ai brillanti risultati dei miei predecessori, non sono altro che una persona mediocre.

Note d'uso

Usato per esaminare le somiglianze o le differenze tra due o più elementi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.