Japonês

べる

くらべる
Significado: comparar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 比べる 比べない
Cortês 比べます 比べません
Passado 比べた 比べなかった
Cortês + Passado 比べました 比べませんでした
Forma て 比べて 比べなくて
Potencial 比べられる 比べられない
Passivo 比べられる 比べられない
Causativo 比べさせる 比べさせない
Imperativo 比べろ 比べるな

Caligrafia

比
べ
る

Frases de exemplo

Comparado com o ano passado, há muita neve este ano.
昨年に比べ、今年は雪が多い。
Comparado ao ano passado, este ano tem mais neve.
十年前と比べて、この街の様子はまるっきり変わってしまった。
Comparado a dez anos atrás, a aparência desta cidade mudou completamente.
今年は例年に比べて、桜の開花が早いそうだ。
Dizem que este ano as cerejeiras florescerão mais cedo do que em um ano normal.
この製品は、最新モデルと比べても全く遜色がない。
Este produto não é nada inferior, mesmo quando comparado com o modelo mais recente.
木星型惑星は地球型惑星に比べて巨大で、主にガスで構成されている。
Os planetas jovianos são maciços em comparação com os planetas terrestres e são compostos principalmente de gás.
先人の輝かしい功績に比べれば、私は駑駘に過ぎない。
Comparado com as realizações brilhantes dos meus antecessores, não sou nada mais que um cavalo lento.

Notas de Uso

Usado ao examinar as semelhanças ou diferenças entre dois ou mais itens.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.