Japanisch

世の中

よのなか
Bedeutung: die Welt; die Gesellschaft; das Leben
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

世
の
中

Beispielsätze

Es gibt alle möglichen Menschen auf der Welt.
世の中の動きを注視する。
Ich beobachte die Entwicklungen in der Welt genau.
戦のない平和な世の中を願う。
Ich wünsche mir eine friedliche Welt ohne Kriege.
最近は物騒な世の中になった。
Die Welt ist in letzter Zeit ein gefährlicher Ort geworden.
世の中って、大体そういうもんだよ。
Die Welt ist nun mal so.
正直者が損するような世の中であってはいけない。
Es sollte keine Welt sein, in der ehrliche Menschen im Nachteil sind.
彼は世の中の穢れを知らない純粋な心を持っている。
Er hat ein reines Herz, das nichts von den Unreinheiten der Welt weiß.
最近は世知辛い世の中になったものだ。
In letzter Zeit ist die Welt hartherzig und gewinnsüchtig geworden.
世の中の無常をしみじみと感じる
Ich spüre tief die Vergänglichkeit dieser Welt.
世の中は絶えず移り行っている。
Die Welt verändert sich ständig.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die Gesellschaft, in der Menschen leben und interagieren.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.