Japonés

よのなか
Significado: el mundo; la sociedad; la vida
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

世
の
中

Oraciones de ejemplo

En el mundo hay todo tipo de personas.
世の中の動きを注視する。
Estoy siguiendo de cerca los movimientos del mundo.
戦のない平和な世の中を願う。
Deseo un mundo en paz, sin guerras.
最近は物騒な世の中になった。
El mundo se ha vuelto un lugar peligroso últimamente.
世の中って、大体そういうもんだよ。
El mundo es más o menos así.
正直者が損するような世の中であってはいけない。
No debería ser un mundo donde la gente honesta salga perdiendo.
彼は世の中の穢れを知らない純粋な心を持っている。
Tiene un corazón puro que no conoce las impurezas del mundo.
最近は世知辛い世の中になったものだ。
Últimamente el mundo se ha vuelto un lugar duro y despiadado.
世の中の無常をしみじみと感じる
Siento profundamente la transitoriedad de este mundo.
世の中は絶えず移り行っている。
El mundo está en constante cambio.

Notas de uso

Se refiere a la sociedad o al entorno en el que viven las personas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.