Японский

しむ

くるしむ
Значение: страдать; мучиться; испытывать боль
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 苦しむ 苦しまない
Вежливое 苦しみます 苦しみません
Прошедшее 苦しんだ 苦しまなかった
Вежливое + Прошедшее 苦しみました 苦しみませんでした
Форма て 苦しんで 苦しまなくて
Потенциальная форма 苦しめる 苦しめない
Пассив 苦しまれる 苦しまれない
Каузатив 苦しませる 苦しませない
Каузатив + Пассив 苦しまされる 苦しまされない
Повелительное 苦しめ 苦しむな

Письмо от руки

苦
し
む

Примеры предложений

Он много лет страдает от болей в пояснице.
彼は貧困に苦しむ人々を助けるために活動している。
Он работает, чтобы помочь людям, страдающим от бедности.
現実と理想との乖離に苦しむ
Страдать от расхождения между реальностью и идеалами.
多くの人々が飢餓に苦しんでいる。
Многие люди страдают от голода.
悪徳業者が跋扈している社会では、善良な人々が苦しむ。
В обществе, где процветают недобросовестные предприятия, страдают хорошие люди.
彼は仕事と家庭の板挟みで苦しんでいた。
Он страдал, разрываясь между работой и семьей.
昨夜、腹痛と下痢に苦しんだ
Прошлой ночью я страдал от боли в животе и диареи.
政府は窮状に苦しむ人々を援助した
Правительство оказало помощь людям, страдающим от тяжелого положения.
彼は人種差別的な蔑視に苦しんだ。
Он страдал от расовой дискриминации и презрения.
弟は子供の頃から喘息に苦しんでいる
Мой младший брат страдает астмой с детства.

Примечания по использованию

Описывает переживание физической или душевной боли, а также борьбу с трудными обстоятельствами.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.