اليابانية

ける

わける
المعنى: قسم؛ فصل؛ شارك
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 分ける 分けない
مهذب 分けます 分けません
ماضٍ 分けた 分けなかった
مهذب + ماضٍ 分けました 分けませんでした
صيغة て 分けて 分けなくて
إمكاني 分けられる 分けられない
مبني للمجهول 分けられる 分けられない
سببي 分けさせる 分けさせない
صيغة الأمر 分けろ 分けるな

الكتابة اليدوية

分
け
る

جمل أمثلة

دعونا نشارك هذه الحلويات مع الجميع.
クラスを四つのグループに分けて、話し合いを始めた。
تم تقسيم الفصل إلى أربع مجموعات، وبدأ النقاش.
ケーキを四つに分けた。
قسمت الكعكة إلى أربع قطع.
仕事とプライベートをしっかり分ける。
أفصل بوضوح بين العمل والحياة الخاصة.
利益を等分に分けましょう。
دعنا نقسم الأرباح بالتساوي.
公私をはっきりと分けるべきだ
ينبغي التمييز بوضوح بين الأمور العامة والخاصة.
その一打が試合の明暗を分けた。
تلك الضربة الواحدة حسمت نتيجة المباراة.
父は生前贈与で財産を分けた
My father divided his assets through lifetime gifts.
地球の水界は海洋と陸地を分ける
The Earth's hydrosphere separates the oceans and land.

ملاحظات الاستخدام

يمكن أن يشير إلى تقسيم شيء ماديًا أو مشاركة الموارد بين الناس.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.