その侯爵は、豪華な邸宅で多くの客人を迎えた。
Le marquis a accueilli de nombreux invités dans son luxueux manoir.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il possède un vaste manoir en banlieue.
彼は豪奢な邸宅で暮らしている。
Il vit dans un somptueux manoir.
その富豪の邸宅はまさに光禄池台と言うにふさわしい。
La résidence de ce millionnaire est vraiment digne d'être qualifiée de magnifique manoir.
乱臣たちの邸宅は、まさに荊棘叢裏といえるほど荒れ果て、不穏な空気が漂っていた。
Les demeures des rebelles étaient si délabrées qu'on aurait pu les qualifier de 'Keikyokusouri', et une atmosphère inquiétante y régnait.
かの富豪は広廈万間の邸宅に住んでいるという。
On dit que ce riche habitant vit dans un manoir de dix mille pièces.
Notes d'utilisation
Désigne une maison imposante, impressionnante et généralement grande. Plus formel que 'maison' (家).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.