Japonês

邸宅

ていたく
Significado: mansão; residência; palácio
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

邸
宅

Frases de exemplo

Ele tem uma vasta mansão nos subúrbios.
その侯爵は、豪華な邸宅で多くの客人を迎えた。
O marquês recebeu muitos convidados em sua luxuosa mansão.
彼は豪奢な邸宅で暮らしている。
Ele mora em uma mansão suntuosa.
その富豪の邸宅はまさに光禄池台と言うにふさわしい。
A residência daquele milionário é realmente digna de ser chamada de mansão magnífica.
乱臣たちの邸宅は、まさに荊棘叢裏といえるほど荒れ果て、不穏な空気が漂っていた。
As mansões des rebeldes estavam tão dilatadas que poderiam ser chamadas de 'Keikyokusouri', e uma atmosfera inquietante pairava no ar.
かの富豪は広廈万間の邸宅に住んでいるという。
Diz-se que aquele homem rico vive em uma mansão de dez mil quartos.

Notas de Uso

Refere-se a uma casa grandiosa, impressionante e geralmente grande. Mais formal do que apenas 'casa' (家).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.