邸宅

その侯爵は、豪華な邸宅で多くの客人を迎えた。

那位侯爵在豪華的府邸迎接了許多客人。

彼は豪奢な邸宅で暮らしている。

他住在一座豪奢的宅邸裡。

その富豪の邸宅はまさに光禄池台と言うにふさわしい。

那位富豪的豪宅真可謂是光祿池台。

乱臣たちの邸宅は、まさに荊棘叢裏といえるほど荒れ果て、不穏な空気が漂っていた。

亂臣們的宅邸荒廢得簡直可以用'荊棘叢裏'來形容，漂浮著一種不穩的氣息。

かの富豪は広廈万間の邸宅に住んでいるという。

據說那位富豪住在一座廣廈萬間的豪宅裡。