皆

皆の期待に応えました。

모두의 기대에 부응했습니다.

彼はチームのリーダーとして、皆を引っ張っている。

그는 팀의 리더로서 모두를 이끌고 있다.

彼の細やかな気遣いに、皆が感銘を受けた。

그의 세심한 배려에 모두가 감명을 받았다.

皆で力をあわせて問題を解決しよう。

모두 힘을 합쳐 문제를 해결하자.

彼はその組織のボスとして皆に恐れられている。

그는 그 조직의 보스로서 모두에게 두려움의 대상이다.

彼女の優雅な舞に、観客は皆見とれてしまった。

그녀의 우아한 춤사위에 관객들은 모두 넋을 잃고 말았다.

彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。

그가 일부러 목소리를 높인 것은 모든 사람의 주목을 끌기 위해서였다.

彼はこの界隈の親分として、皆から慕われている。

그는 이 동네의 두목으로서 모두에게 우러러보이고 있다.

彼はチームのキャプテンとして皆を引っ張っている。

그는 팀의 주장으로서 모두를 이끌고 있다.