Japonês

みんな
Significado: todos; todo mundo
Classe Gramatical: Substantivo, Pronome, Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

皆

Frases de exemplo

Todos foram ver um filme juntos.
皆の期待に応えました。
Correspondi às expectativas de todos.
彼はチームのリーダーとして、皆を引っ張っている。
Ele está liderando a todos como o líder da equipe.
彼の細やかな気遣いに、皆が感銘を受けた。
Todos ficaram impressionados com sua consideração minuciosa.
皆で力をあわせて問題を解決しよう。
Vamos unir forças e resolver o problema.
彼はその組織のボスとして皆に恐れられている。
Ele é temido por todos como o chefe daquela organização.
彼女の優雅な舞に、観客は皆見とれてしまった。
Todo o público ficou cativado por sua dança elegante.
彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。
Ele levantou a voz intencionalmente para atrair a atenção de todos.
彼はこの界隈の親分として、皆から慕われている。
Ele é adorado por todos como o chefe desta área.
彼はチームのキャプテンとして皆を引っ張っている。
Como capitão do time, ele está liderando a todos.

Notas de Uso

Uma versão mais casual e coloquial de 'mina'. Pode ser usado para todas as pessoas de um grupo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.