ภาษาญี่ปุ่น

めいれい
ความหมาย: คำสั่ง; บัญชา; ข้อบังคับ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

命
令

ประโยคตัวอย่าง

เขาเริ่มทำงานทันทีตามคำสั่งของเจ้านาย
「もとへ!」という命令があった。
มีคำสั่งว่า 'กลับเข้าที่เดิม!'
指揮官は進撃の命令を下した。
ผู้บัญชาการออกคำสั่งให้บุกโจมตี
艦隊は準備を終え、出撃命令を待っている。
กองเรือได้เตรียมการเสร็จสิ้นแล้วและกำลังรอคำสั่งเคลื่อนกำลังออกโจมตี
下級官吏は、上官の命令に厳格に従わなければならなかった。
เจ้าหน้าที่ระดับล่างต้องปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัด
彼は上官の命令に忠実に従った。
เขาปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาอย่างซื่อสัตย์
全軍に撤退の命令が下った。
มีคำสั่งถอยทัพให้แก่กองทัพทั้งหมด
彼は上司の命令に唯々諾々と従った。
เขาเชื่อฟังคำสั่งของเจ้านายโดยไม่มีข้อโต้แย้ง.
その下吏は上司の命令に従った
ข้าราชการชั้นผู้น้อยคนนั้นปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา
命令に従え。そして実行せよ。
จงปฏิบัติตามคำสั่ง และจงลงมือทำ

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการสั่งการจากผู้บังคับบัญชาไปยังผู้ใต้บังคับบัญชา นอกจากนี้ยังใช้ในทางคอมพิวเตอร์หมายถึง 'คำสั่ง' (command) อีกด้วย

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ