仏教

祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

할머니는 열성적인 불교 신앙을 가지고 계셔서 매일 아침 불경을 외우신다.

仏教では殺生が禁じられています。

불교에서는 살생이 금지되어 있습니다.

日本の仏教は六世紀に百済から伝来した。

일본의 불교는 6세기에 백제로부터 전래되었다.

彼は仏教に深く帰依した。

그는 불교에 깊이 귀의했다.

百済は古代朝鮮の三国の一つで、日本に仏教を伝えたことで知られている。

백제는 고대 조선의 삼국 중 하나로 일본에 불교를 전한 것으로 알려져 있다.

仏教では、貪欲、瞋、愚痴を三毒と呼びます。

불교에서는 탐욕, 진, 어리석음을 삼독이라고 부릅니다.

古代から中世にかけて、外来の仏教と日本独自の神道が習合していった。

고대부터 중세에 걸쳐 외래 불교와 일본 고유의 신도가 습합해 나갔다.

明治政府は神仏分離令を出し、神道と仏教を明確に区別した。

메이지 정부는 신불분리령을 내려 신도와 불교를 명확히 구분했다.

仏教の教えでは、貪欲、瞋恚、愚痴が三毒とされています。

불교 가르침에서는 탐욕, 진에, 어리석음을 삼독으로 여깁니다.