久しぶり

久しぶりに会った甥っ子が、ずいぶん大きくなっていて驚いた。

काफी समय बाद अपने भतीजे को देखकर मैं हैरान रह गया कि वह कितना बड़ा हो गया है।

久しぶりに友達に会えてとても嬉しい。

काफी समय बाद अपने दोस्त से मिलकर मुझे बहुत खुशी हुई।

母から久しぶりに手紙が届いた。

माँ से बहुत समय बाद एक पत्र आया।

久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

लंबे समय बाद अपने गृहनगर लौटने पर, ऐसा लगता है जैसे यह एक अलग ही दुनिया है।

この前、久しぶりに地元の友達に会った。

पिछले दिन, मैं लंबे समय के बाद अपने गृहनगर के एक दोस्त से मिला।

やあ、久しぶりだね。

हे, काफी समय बाद मिले।

この間、久しぶりに彼に会った。

पिछले दिनों, मैं काफी समय बाद उससे मिला।

「いやあ、久しぶりだね。元気だった？」

'अरे, बहुत समय बाद मिले। कैसे हो?'

久しぶりに彼と顔を合わせた。

मैं लंबे समय के बाद उससे मिला।