Japanisch

じつに
Bedeutung: wirklich; in der Tat; tatsächlich
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

実
に

Beispielsätze

Das Essen in diesem Restaurant ist wirklich köstlich.
庭の桜が実に見事に咲いている。
Die Kirschblüten im Garten blühen wirklich herrlich.
彼は性格と言い成績と言い、実に優秀だ。
Er ist sowohl charakterlich als auch in seinen Noten ausgezeichnet.
あの兄弟は、性格が実に対照的だ。
Diese Brüder haben wirklich gegensätzliche Charaktere.
その華麗な技、実にお見事でした。
Diese großartige Technik war wirklich meisterhaft.
若者の読書離れが進んでいるのは、実に嘆かわしいことだ。
Es ist wirklich bedauerlich, dass sich junge Leute immer mehr vom Lesen abwenden.
草原を馬が疾駆する姿は、実に壮観だ。
Der Anblick eines Pferdes, das durch die Prärie galoppiert, ist wahrlich spektakulär.
その卑劣な行為は、実に唾棄すべきものである。
Diese niederträchtige Tat ist wahrlich abscheulich.
彼女の人生は実に波瀾万丈だった
Ihr Leben war wahrlich bewegt und voller Höhen und Tiefen.
実に優れた指導者は、吐哺捉髪の思いで有能な人材を迎え入れる。
Ein wahrhaft großer Anführer empfängt talentierte Menschen mit der Einstellung von 'toho-sokuhatsu'.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um einen Zustand oder eine Eigenschaft mit Bewunderung zu betonen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.