Japonês

町並み

まちなみ
Significado: paisagem urbana
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

町
並
み

Frases de exemplo

Esta antiga paisagem urbana de Quioto é muito popular entre os turistas.
古い町並みの狭い路地を散策するのが好きだ。
Gosto de passear pelos becos estreitos da cidade velha.
京都の古い町並みには、独特の風情がある。
As ruas antigas de Quioto têm uma elegância única.
京都には、今も伝統的な町並みが残っている。
Em Quioto, as paisagens urbanas tradicionais ainda permanecem hoje.
昔の町並みには、ガス灯や電燈がよく似合う。
As luzes elétricas combinam bem com as paisagens urbanas antigas, assim como as lâmpadas a gás.
この古い町並みには、独特の情趣が漂っている。
Uma atmosfera única paira nesta antiga paisagem urbana.
曩昔の面影を今に伝える古い町並みが残っている。
Restam ruas antigas que transmitem ao presente a aparência dos tempos idos.

Notas de Uso

Refere-se à aparência das casas alinhadas em uma rua ou cidade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.