Tiếng Nhật

しょうめい
Nghĩa: chứng minh; xác nhận
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

証
明

Câu ví dụ

Thật khó để chứng minh sự vô tội của một người.
新しい理論を証明するために、何度も実験を繰り返した。
Tôi đã lặp lại thí nghiệm nhiều lần để chứng minh lý thuyết mới.
彼は裁判で自分の潔白を証明した。
Anh ấy đã chứng minh sự trong sạch của mình tại tòa.
この新しい車の安全性は、多くのテストで証明されている。
Tính an toàn của chiếc xe mới này đã được chứng minh qua nhiều cuộc thử nghiệm.
喫煙と肺がんの因果関係が証明された。
Mối quan hệ nhân quả giữa hút thuốc và ung thư phổi đã được chứng minh.
弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。
Đoàn luật sư bào chữa đã nộp bằng chứng mới để chứng minh sự vô tội của bị cáo.
物理学では永久運動は不可能だと証明されている
In physics, it has been proven that perpetual motion is impossible.
彼は自分の無実を証明するために、千言万語を費やした
Anh ấy đã tốn muôn lời ngàn tiếng để chứng minh sự vô tội của mình.
彼は博引旁証して自説の正当性を証明した。
Ông ấy đã bác dẫn bàng chứng để chứng minh tính đúng đắn cho học thuyết của mình.

Ghi chú sử dụng

Chỉ ra rằng điều gì đó là đúng hoặc có giá trị bằng cách sử dụng bằng chứng.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.