支配

かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。

الحضارة التي حكمت هذه الأرض ذات يوم قد اندثرت دون أثر.

かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。

ذات مرة، كانت هذه القارة تحت حكم إمبراطورية قوية.

江戸時代の将軍は、日本を支配していました。

كان الشوغون في فترة إيدو يحكم اليابان.

中世の領主は城を中心に土地を支配していた。

حكم اللوردات في العصور الوسطى الأرض التي تركزت حول قلاعهم.

ギリシャ神話では、ハデスが冥府を支配している。

في الأساطير اليونانية، يحكم هاديس العالم السفلي.

彼はかつて、その国を支配した冷酷な独裁者だった。

كان ديكتاتوراً قاسيًا حكم ذلك البلد ذات يوم.

その国は長年、独裁政権によって支配されていた

كانت تلك البلاد تحت حكم نظام ديكتاتوري لسنوات عديدة.

徳川家は江戸時代の二百年以上にわたって日本を支配した

حكمت عائلة توكوغاوا اليابان لأكثر من مائتي عام خلال فترة إيدو.

その国は長い間、専制君主によって支配されていた

كانت تلك الدولة محكومة من قبل ملك مطلق لفترة طويلة.