かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。
Die Zivilisation, die einst dieses Land beherrschte, ist spurlos untergegangen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er herrschte über ein riesiges Imperium.
かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。
Einst wurde dieser Kontinent von einem mächtigen Kaiserreich beherrscht.
江戸時代の将軍は、日本を支配していました。
Der Shogun der Edo-Zeit regierte Japan.
中世の領主は城を中心に土地を支配していた。
Mittelalterliche Lehensherren regierten das Land rund um ihre Burgen.
ギリシャ神話では、ハデスが冥府を支配している。
In der griechischen Mythologie herrscht Hades über die Unterwelt.
彼はかつて、その国を支配した冷酷な独裁者だった。
Er war ein rücksichtsloser Diktator, der einst jenes Land regierte.
その国は長年、独裁政権によって支配されていた
Dieses Land wurde viele Jahre lang von einer Diktatur regiert.
徳川家は江戸時代の二百年以上にわたって日本を支配した
Die Familie Tokugawa regierte Japan während der Edo-Zeit über zweihundert Jahre lang.
その国は長い間、専制君主によって支配されていた
Dieses Land wurde lange Zeit von einem absoluten Monarchen regiert.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die Ausübung von Macht über eine Region, eine Organisation oder Personen oder die Beeinflussung von Gedanken und Handlungen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.