Tiếng Nhật

ふせぐ
Nghĩa: ngăn chặn; phòng ngừa; bảo vệ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 防ぐ 防がない
Lịch sự 防ぎます 防ぎません
Quá khứ 防いだ 防がなかった
Lịch sự + Quá khứ 防ぎました 防ぎませんでした
Thể て 防いで 防がなくて
Khả năng 防げる 防げない
Bị động 防がれる 防がれない
Sai khiến 防がせる 防がせない
Sai khiến + Bị động 防がされる 防がされない
Mệnh lệnh 防げ 防ぐな

Viết tay

防
ぐ

Câu ví dụ

Bằng cách đeo khẩu trang, bạn có thể ngăn ngừa nhiễm vi-rút.
不純物が入り込むのを防ぐ必要がある。
Cần phải ngăn chặn các tạp chất xâm nhập vào.
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
Viện binh đã được điều động để ngăn chặn cuộc tấn công của quân địch.
兵士は盾を構えて、敵の攻撃を必死に防いだ。
Người lính cầm khiên và liều mình chống đỡ cuộc tấn công của kẻ thù.
汚れを防ぐために、ソファにカバーをかぶせた。
Tôi đã bọc ghế sofa để tránh bị bẩn.
ウイルスが広がるのを防ぐため、患者を隔離した。
Bệnh nhân đã bị cách ly để ngăn chặn sự lây lan của virus.
ウイルスの感染拡大を防ぐためにマスクを着用する。
Đeo khẩu trang để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng vi-rút.
天災は不可抗力であり、誰にも防げない。
Thiên tai là bất khả kháng và không ai có thể ngăn chặn được.
その城は外敵の侵入を防ぐために築かれた。
Lâu đài đó được xây dựng để phòng thủ trước kẻ thù bên ngoài.
病気の再発を防ぐために、定期的な検査が必要です
Kiểm tra định kỳ là cần thiết để ngăn ngừa bệnh tái phát.

Ghi chú sử dụng

Đề cập đến việc ngăn chặn điều gì đó không mong muốn xảy ra hoặc xâm nhập.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.