ภาษาญี่ปุ่น

しゅじん
ความหมาย: เจ้าของ; นาย; สามี
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

主
人

ประโยคตัวอย่าง

เจ้าของร้านต้อนรับลูกค้าอย่างสุภาพ
忠実な犬はいつも主人に付き従っている。
สุนัขที่ซื่อสัตย์มักจะติดตามเจ้านายเสมอ
彼は長年仕えた主人に対して厚い忠義を尽くした。
เขาแสดงความจงรักภักดีอย่างยิ่งต่อเจ้านายที่เขารับใช้มาหลายปี
彼はその店の主人と懇意にしている。
เขาสนิทสนมกับเจ้าของร้านนั้น
騒ぎ立てる若者たちに対し、老主人が大喝一声を浴びせると、辺りは一瞬で静まり返った。
เมื่อนายท่านผู้เฒ่าตวาดเสียงดังใส่กลุ่มวัยรุ่นที่ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว บริเวณนั้นก็เงียบสนิทลงในทันที
武士の刀持ちは主人に仕える重要な役割だった
The samurai's sword bearer had an important role serving his master.
彼は主人に百依百順の態度を示した
He showed complete obedience to his master.
主人は冒雨剪韭の心で客をもてなす
The host entertains guests with the spirit of going out in the rain to pick chives.

หมายเหตุการใช้งาน

อาจหมายถึงเจ้าของร้าน, หัวหน้าครอบครัว หรือสามีของตนเอง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ