準備が整い次第、会議を開始します。
Nous commencerons la réunion dès que les préparatifs seront terminés.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Partons dès que les préparatifs seront terminés.
到着次第、すぐに連絡を取ります
Je prendrai contact avec vous dès mon arrivée.
成功するか否かは努力次第だ。
La réussite ou non dépend des efforts.
詳細が決まり次第、改めてご連絡します。
Dès que les détails seront fixés, je vous recontacterai.
詳細を確認次第、折り返しお電話いたします。
Dès que j'aurai confirmé les détails, je vous rappellerai immédiatement.
組織の雰囲気はリーダー次第で変わるもので、まさに水随方円だ。
L'atmosphère d'une organisation change selon son leader ; c'est un exemple de la façon dont les gens s'adaptent à leur environnement.
Notes d'utilisation
S'utilise après la base d'un verbe pour dire 'dès que', ou après un nom pour dire 'selon' ou 'en fonction de'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.