とき

忘れ物に気づいたときには、もう電車は出発していた。

분실물을 알아차렸을 때는 이미 기차가 출발한 뒤였다.

困ったときは、いつでも私を頼ってください。

곤란할 때는 언제든지 저를 의지해 주세요.

家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。

집에 들어갈 때는 현관에서 신발을 벗어 주세요.

散歩をしているときに、新しい企画を思いついた。

산책을 하던 중에 새로운 기획이 떠올랐다.

パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ

컴퓨터를 사용할 때는 올바른 자세를 유지하는 것이 중요하다.

集団で行動するときは、ルールを守らなければならない。

집단으로 행동할 때는 규칙을 지켜야 한다.

スポーツをするときは、決められたルールをしっかり守らなければならない。

스포츠를 할 때는 정해진 규칙을 철저히 지켜야 한다.

彼は話すときに顎を触る癖がある。

그는 말할 때 턱을 만지는 버릇이 있다.

間違いに気が付いたときは、もう遅かった。

실수를 알아차렸을 때는 이미 너무 늦었다.