安全管理を軽視してはいけない。
Wir dürfen das Sicherheitsmanagement nicht geringschätzen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er ist mit der Verwaltung des Apartments betraut.
彼女は庶務課で、備品の管理や来客の対応など、幅広い業務を担当している。
Sie arbeitet in der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten und erledigt ein breites Spektrum an Aufgaben wie die Materialverwaltung und den Empfang von Besuchern.
彼は長年、公団が管理する住宅に住んでいる。
Er lebt seit vielen Jahren in einer Wohnung, die von einer öffentlichen Körperschaft verwaltet wird.
その組織は徹底した上意下達で管理されている。
Diese Organisation wird durch strikte Anweisungen von oben nach unten geführt.
危機管理においてはリーダーの即決即断が求められる。
Im Krisenmanagement wird von einer Führungskraft sofortige Entscheidungsfindung verlangt.
郵政省は郵便事業を管理していた
The Ministry of Posts and Telecommunications managed postal services.
会社は信託銀行で投資を管理している
The company manages its investments through a trust bank.
厳重に管理していたはずの貴重品が、銀盃羽化の如く消えてしまった。
Die Wertsachen, die eigentlich streng bewacht werden sollten, verschwanden, als hätten sie Flügel bekommen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die Führung einer Organisation oder die Instandhaltung eines Gebäudes.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.