安全管理を軽視してはいけない。
Мы не должны пренебрегать управлением безопасностью.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Ему поручили управление апартаментами.
彼女は庶務課で、備品の管理や来客の対応など、幅広い業務を担当している。
Она работает в отделе общих вопросов, выполняя широкий спектр задач, таких как управление запасами и прием посетителей.
彼は長年、公団が管理する住宅に住んでいる。
Он много лет живет в доме, находящемся в ведении государственной корпорации.
その組織は徹底した上意下達で管理されている。
Эта организация управляется посредством строгой системы передачи приказов сверху вниз.
危機管理においてはリーダーの即決即断が求められる。
В антикризисном управлении от лидера требуется принятие мгновенных решений.
郵政省は郵便事業を管理していた
The Ministry of Posts and Telecommunications managed postal services.
会社は信託銀行で投資を管理している
The company manages its investments through a trust bank.
厳重に管理していたはずの貴重品が、銀盃羽化の如く消えてしまった。
Ценности, которые должны были находиться под строгим контролем, исчезли, словно у них выросли крылья.
Примечания по использованию
Используется для описания руководства организацией или содержания имущества.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.