この作品にはかなり手をかけた。
Dediquei muito esforço a esta obra.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Sua última obra comoveu muitas pessoas.
良い作品を作るためには、時間をかける必要がある。
Para fazer um bom trabalho, é necessário levar tempo.
職人は、細かな装飾を施して美しい作品を仕上げた。
O artesão aplicou decorações finas e terminou uma obra belíssima.
この作品には、ある種の緊張感が漂っている。
Nesta obra, paira um certo tipo de tensão.
これはオリジナルの作品です。
Esta é uma obra original.
この作品は、ホラー映画の部類に入るだろう。
Esta obra provavelmente entraría na categoria de filmes de terror.
美術館では、有名な画家の作品が多数展示されている。
Muitas obras de pintores famosos estão em exposição no museu de arte.
彼は後世に素晴らしい作品を遺した
Ele deixou obras maravilhosas para a posteridade.
彼の作品には、故郷の風景が色濃く反映されている。
As paisagens de sua cidade natal estão fortemente refletidas em suas obras.
Notas de Uso
Refere-se a criações artísticas, literárias ou de artesanato.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.