Giapponese

つぎつぎ
Significato: uno dopo l'altro; in successione
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

次

Frasi di esempio

Le nuove idee mi venivano in mente una dopo l'altra.
新しいビジネスのアイデアが次々と浮かんだ。
Mi sono venute in mente nuove idee imprenditoriali una dopo l'altra.
その犯人は凶悪な事件を次々と引き起こした。
Il criminale ha commesso un crimine atroce dopo l'altro.
震災後、被災地に救援物資が次々と届けられた。
Dopo il terremoto, i soccorsi sono stati consegnati uno dopo l'altro alle zone colpite.
彼は立ちはだかる敵を次々と蹴散らした。
Sbaragliò i nemici che gli sbarravano la strada uno dopo l'altro.
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。
L'artigiano ha creato splendide ceramiche una dopo l'altra con la sua tecnica esperta.
彼は新しいビジネスのアイデアを次々と考え出した。
Ha ideato nuove idee di business una dopo l'altra.
警察はスピード違反者を次々と検挙している。
La polizia sta arrestando uno dopo l'altro i trasgressori dei limiti di velocità.
雨の後はタケノコが次々と生えてくる
I germogli di bambù crescono uno dopo l'altro dopo la pioggia.
そのウイルスには新しい変異株が次々と現れている。
Stanno comparendo nuove varianti di quel virus una dopo l'altra.

Note d'uso

Usato quando cose diverse accadono o appaiono in rapida successione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.