受ける

消防士たちは、毎日のように厳しい訓練を受けている。

يخضع رجال الإطفاء لتدريبات صارمة كل يوم تقريبًا.

教授から熱心な指導を受けている。

أنا أتلقى توجيهاً حماسياً من أستاذي.

誘いを受けたが、彼女は首を振って断った。

تمت دعوتها، لكنها هزت رأسها ورفضت.

何のぼくを受けることもなく、無事に帰った。

عاد بسلام دون أن يوجه إليه أي عتاب.

台風で建物が大きなダメージを受けた。

تعرض المبنى لأضرار جسيمة بسبب الإعصار.

彼の細やかな気遣いに、皆が感銘を受けた。

أعجب الجميع باهتمامه الدقيق.

彼は同僚から嫌がらせを受けていた。

كان يتعرض للمضايقة من قبل زملائه.

彼は先生から受けた恩を一生忘れない。

لن ينسى أبدًا الفضل الذي قدمه له معلمه.

その知らせを聞いて、私は少なからずショックを受けた。

لقد صدمتُ كثيراً عند سماع ذلك الخبر.