Japonés

うく
Significado: flotar; sobrar (dinero, tiempo); estar flojo; no encajar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 浮く 浮かない
Cortés 浮きます 浮きません
Pasado 浮いた 浮かなかった
Cortés + Pasado 浮きました 浮きませんでした
Forma て 浮いて 浮かなくて
Potencial 浮ける 浮けない
Pasivo 浮かれる 浮かれない
Causativo 浮かせる 浮かせない
Causativo + Pasivo 浮かされる 浮かされない
Imperativo 浮け 浮くな

Escritura a mano

浮
く

Oraciones de ejemplo

El plan cambió y ahorramos un poco en los gastos de viaje.
池には鴨が何羽か浮いていた
Varios patos flotaban en el estanque.
「海にたくさんのクラゲが浮いていました。」
Muchas medusas flotaban en el mar.
プールでは浮力のおかげで体が浮きやすい。
Gracias a la flotabilidad, es fácil que el cuerpo flote en la piscina.
死海は塩分濃度が非常に高く、体が自然に浮くことで有名だ。
El Mar Muerto es famoso porque su concentración de sal es muy alta y el cuerpo flota de forma natural.
金属を溶かすと、表面にドロスが浮いてくる。
Cuando se funde el metal, la escoria flota en la superficie.
夕焼け空に、儚げな月が浮いていた。
Una luna frágil flotaba en el cielo del atardecer.

Notas de uso

Se usa para objetos que flotan, pero también para dinero o tiempo que queda libre tras un gasto o tarea.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.