일본어

うく
의미: 뜨다, 떠오르다; (돈, 시간 등이) 남다; (나사 등이) 헐겁다; (집단에서) 겉돌다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 浮く 浮かない
존댓말 浮きます 浮きません
과거 浮いた 浮かなかった
존댓말 + 과거 浮きました 浮きませんでした
て형 浮いて 浮かなくて
가능 浮ける 浮けない
피동 浮かれる 浮かれない
사동 浮かせる 浮かせない
사동 + 피동 浮かされる 浮かされない
명령형 浮け 浮くな

손글씨

浮
く

예문

계획이 변경되어 여비가 조금 남았다.
池には鴨が何羽か浮いていた
연못에는 오리가 몇 마리 떠 있었다.
「海にたくさんのクラゲが浮いていました。」
바다에 해파리가 많이 떠 있었습니다.
プールでは浮力のおかげで体が浮きやすい。
부력 덕분에 수영장에서는 몸이 쉽게 뜬다.
死海は塩分濃度が非常に高く、体が自然に浮くことで有名だ。
사해는 염분 농도가 매우 높아 몸이 저절로 물에 뜨는 것으로 유명하다.
金属を溶かすと、表面にドロスが浮いてくる。
금속을 녹이면 표면에 드로스(찌꺼기)가 떠오른다.
夕焼け空に、儚げな月が浮いていた。
노을진 하늘에 가녀린 달이 떠 있었다.

사용법 노트

액체 표면에 뜨는 것 외에도, 돈이나 시간이 절약되어 남거나 집단 내에서 소외될 때 자주 사용됩니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.