彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。
Emana una presenza travolgente sul palco.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
La sua squadra ha ottenuto una vittoria schiacciante.
城門の前に、圧倒的な数の軍勢が押し寄せている。
Un numero travolgente di truppe si sta accalcando davanti alla porta del castello.
彼は圧倒的な実力差を前に戦意を喪失した。
Ha perso il suo spirito combattivo di fronte a una schiacciante differenza di abilità.
彼は圧倒的な実力でライバルの野望を叩き潰した。
Ha schiacciato le ambizioni del suo rivale con un'abilità travolgente.
圧倒的な大軍が国境付近に集結している。
Un imponente grande esercito si sta radunando vicino al confine.
彼は圧倒的な強さで対戦相手を倒し、王者の座を守り抜いた。
Ha sconfitto il suo avversario con una forza schiacciante e ha difeso con successo la sua posizione di campione.
彼の圧倒的な実力は、他の追随を許さない。
La sua abilità schiacciante non permette a nessun altro di stargli dietro.
圧倒的な力の差を前に、ついに白旗を掲げた。
Davanti alla schiacciante disparità di forze, hanno infine alzato bandiera bianca.
その圧倒的な実力に、対戦相手は恐れをなした。
L'avversario si è intimorito davanti a quella forza schiacciante.
Note d'uso
Descrive una situazione in cui una parte è di gran lunga superiore alle altre.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.