二人は心をいつにして、同じ目標に向かった。
Les deux ont uni leurs cœurs et ont avancé vers le même objectif.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je suis reconnaissant du fond du cœur.
彼女は理想の未来を心に描いた。
Elle a imaginé son futur idéal.
彼の演奏には、聴く人の心を揺さぶるものがある。
Il y a quelque chose dans sa performance qui fait vibrer le cœur des auditeurs.
心のままに、自分の好きな道を進んでください。
Suivez le chemin qui vous plaît, au gré de vos envies.
無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。
J'ai fini par blesser mon meilleur ami avec des paroles insensibles.
温かいスープを飲むと、心がホッとする。
Boire une soupe chaude me soulage le cœur.
彼女は純粋な心の持ち主だ。
Elle a un cœur pur.
社員一同、心より感謝申し上げます。
L'ensemble du personnel vous exprime ses sincères remerciements.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
Il a scellé son passé douloureux au fond de son cœur.
Notes d'utilisation
Représente le centre émotionnel et spirituel d'une personne, englobant sentiments, pensées et intentions. Utilisé dans les expressions sur la sincérité et les états émotionnels. Différent de 心臓 qui signifie le cœur physique.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.