楽しい時間はあっという間に過ぎる。
Веселое время пролетает незаметно.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Веселое время пролетает в мгновение ока.
彼女は難しい数学の問題をあっという間に解いた。
Она в миг решила сложную математическую задачу.
楽しい時間は、あっという間に時間が経つものだ。
Когда тебе весело, время пролетает в мгновение ока.
彼は山盛りのカレーをあっという間に平らげた。
Он в мгновение ока уплел огромную порцию карри.
泥棒は逃げ足が速く、あっという間に人混みに消えてしまった。
Вор быстро пустился в бега и в мгновение ока скрылся в толпе.
楽しい刻はあっという間に過ぎる。
Весёлые времена проходят в мгновение ока.
彼はあっという間に問題を解いてしまう早業を見せた。
Он показал мастерство, решив проблему в мгновение ока.
強い風のせいで、小さな火があっという間に燃え広がった。
Из-за сильного ветра небольшой огонь мгновенно распространился.
Примечания по использованию
Используется для описания событий, происходящих крайне быстро.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.