Tiếng Nhật

あっという間に

あっというまに
Nghĩa: trong nháy mắt; thoắt một cái
Từ loại: Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

あ
っ
と
い
う
間
に

Câu ví dụ

Thời gian vui vẻ trôi qua trong nháy mắt.
楽しい時間はあっという間に過ぎる。
Thời gian vui vẻ trôi qua trong nháy mắt.
彼女は難しい数学の問題をあっという間に解いた。
Cô ấy đã giải xong bài toán khó chỉ trong nháy mắt.
楽しい時間は、あっという間に時間が経つものだ。
Khi bạn đang vui vẻ, thời gian trôi qua trong nháy mắt.
彼は山盛りのカレーをあっという間に平らげた。
Anh ấy đã ăn sạch đĩa cà ri đầy ắp trong nháy mắt.
泥棒は逃げ足が速く、あっという間に人混みに消えてしまった。
Tên trộm chạy trốn rất nhanh và biến mất trong đám đông chỉ trong nháy mắt.
楽しい刻はあっという間に過ぎる。
Thời gian vui vẻ trôi qua trong nháy mắt.
彼はあっという間に問題を解いてしまう早業を見せた。
Anh ấy đã cho thấy một kỹ năng điêu luyện khi giải quyết vấn đề trong chốc lát.
強い風のせいで、小さな火があっという間に燃え広がった。
Do gió mạnh, ngọn lửa nhỏ đã cháy lan ra trong nháy mắt.

Ghi chú sử dụng

Dùng để nhấn mạnh việc thời gian trôi qua cực kỳ nhanh chóng.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.