Japonês

する

せっする
Significado: entrar em contato com; tratar; atender
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 接する 接しない
Cortês 接します 接しません
Passado 接した 接しなかった
Cortês + Passado 接しました 接しませんでした
Forma て 接して 接しなくて
Potencial 接できる 接できない
Passivo 接される 接されない
Causativo 接させる 接させない
Imperativo 接しろ 接するな

Caligrafia

接
す
る

Frases de exemplo

Ele trata todos com gentileza.
彼は誰に対しても気安く接する。
Ele trata todo mundo de forma amigável e descontraída.
彼はいつも紳士然とした態度で接してくれる。
Ele sempre me trata com uma atitude de cavalheiro.
まことの心を持って人と接することが大切だ。
É importante interagir com as pessoas com um coração sincero.
彼の訃報に接し、深い悲しみに暮れた。
Ao receber a notícia de sua morte, fui mergulhado em profunda tristeza.
突然の悲報に接し、驚きを隠せなかった。
Não consegui esconder minha surpresa ao receber a súbita e triste notícia.
彼女は誰に対しても隔てなく接する。
Ela trata todos igualmente, sem qualquer discriminação.
彼女は仏性の人で、誰にでも優しく接する。
Ela tem uma natureza misericordiosa e trata todos com bondade.
突然の訃告に接し、驚きを隠せませんでした。
Ao receber o repentino anúncio de falecimento, não pude esconder minha surpresa.
部下に対しては、一弛一張の態度で接することが大切だ。
É importante tratar os subordinados com um equilíbrio de rigor e benevolência.

Notas de Uso

Pode referir-se ao contato físico, lidar com pessoas ou receber notícias.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.