劇場は満員で、客の入りが非常に良かった。
Das Theater war voll, und der Besucherandrang war sehr gut.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich möchte überfüllte Züge vermeiden.
満員電車で身動きが取れなくなった。
Im überfüllten Zug konnte ich mich überhaupt nicht mehr bewegen.
その映画は話題作だけあって、映画館は満員だった。
Wie man es von einem viel diskutierten Werk erwartet, war das Kino voll besetzt.
その若手監督の新作映画は、公開直後から好評嘖嘖として、連日満員となった。
Der neue Film dieses jungen Regisseurs wird seit seiner Veröffentlichung allgemein gelobt, was dazu führt, dass die Kinos jeden Tag ausverkauft sind.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn ein Ort oder Fahrzeug bis zur Kapazität gefüllt ist. Häufig in Wendungen wie 満員電車 oder 満員御礼.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.